Д-р Сумантра Маитра, The American Conservative
Тръмп е прав – украинският конфликт може да бъде прекратен в рамките на само един ден, тъй като това зависи единствено от американците и руснаците, пише д-р Сумантра Маитра в The American Conservative. Западът само трябва да удовлетвори стремежа на Русия към създаването на неутрална буферна зона край нейните граници.
The Guardian съобщава, че настроението в Украйна е мрачно. “Редица вътрешни и външни фактори се комбинираха, за да създадат може би най-лошото настроение относно перспективите за бърза и решителна украинска победа над Русия от първите седмици на пълномащабното нахлуване”, отбелязва вестникът.
“Дългоочакваното лятно контранастъпление беше осуетено от непроходимите руски минни полета и укрепени линии. Носят се слухове за напрежение в екипа на Володимир Зеленски и за разрив между президента и неговия главнокомандващ, които се засилиха късно в неделя, когато Зеленски уволни ръководителя на военномедицинските сили на Украйна и призова за оперативни промени в армията,” пише още The Guardian.
Човек не може да не забележи бързата промяна на настроенията. През последните няколко месеца имаше стотици статии за неуспешната контраофанзива и потенциалната “задънена улица”, както и разговори за прекратяване на войната чрез преговори. Скорошната статия за Зеленски в TIME може да бъде сбъркана с описание на Хитлер в бункера му.
Въпреки последните неуспехи на бойното поле, той не възнамерява да се откаже от битката или да търси някакъв вид мир. Напротив, вярата му в крайната победа на Украйна над Русия се е втвърдила до форма, която тревожи някои от неговите съветници. То е неподвижно, граничи с месианското.
“Той се самозаблуждава”, разочаровано казва един от най-близките му помощници. “Ние нямаме опции. Ние не печелим. Но опитай да му го кажеш.”
Упоритостта на Зеленски, казват някои от неговите помощници, е навредила на усилията на техния екип да излезе с нова стратегия, ново послание. Докато те обсъждат бъдещето на войната, един въпрос остава табу – възможността за преговори за мирно споразумение с руснаците.
Президентът Тръмп, грубо подиграван от своите врагове, все пак е прав поне по един въпрос. Прекратяването на войната остава в ръцете на американците и руснаците и никой друг. Украйна, без непрекъснати доставки на американско оръжие, не може да оцелее в тази война.
Не е модерно великите сили да решават съдбата на по-малките държави, но това не променя реалността, че те могат, ако желаят. Въпросът за целесъобразността е различен от въпроса за моралните измерения на дадено действие. В този случай САЩ държат всички карти и лостове. Не Украйна, нито дори Европа.
Що се отнася до руснаците, към тях винаги ще има дефицит на доверие. Но ако руските основни интереси за неутрална буферна зона около техните граници са задоволени, малко вероятно е те да изберат вечна война.
За американците Украйна наистина е нова “вечна война”. В неотдавнашно политическо резюме написах: “Занапред има два основни въпроса за интересите на САЩ: Първо, как да се запази историческият американски двоен интерес за избягване на ядрена война в Европа, като същевременно се противопоставят на хегемонистична велика сила? Второ, доколко са готови САЩ да субсидират европейските сили за постигането на тази цел?
Отговорът на първия въпрос е очевиден. В Европа за САЩ няма хегемонистично предизвикателство. Вторият е, че Европа никога няма да сподели тежестта за сигурността си, докато американските пари и американските мъже са там, готови в случай на пожар: “Както в неотдавнашната бележка на сенатор Дж. Д. Ванс и по-ранното есе на конгресмена Уорън Дейвидсън двамата правилно заявиха, в Украйна нямаме постижими цели или крайни сценарии. А без тях този конфликт е просто нова “вечна война”, натрупваща рискове и разходи за американския народ.”
Патовата ситуация е война, която никоя страна не може да спечели. Разумно е да се разбере това и да се действа по съответния начин. Следователно Съединените щати трябва спешно да започнат дискретна двустранна дипломация. Променящите се структурни ограничения, както и други неотложни вътрешни приоритети, като например несъществуващата южна граница, изискват това.
За автора
Д-р Сумантра Маитра е старши редактор в The American Conservative и избран асоцииран сътрудник в Кралското историческо дружество.
Превод и редакция: Епицентър.БГ
Вашият коментар